Igrajući Mariko u u povijesnom spektaklu FX-a nagrađenom s rekordnih 18 Emmyja, glumica šalje moćnu poruku sunarodnjakinjama o snazi žena i potrebi da ono što kriju u sebi, pokažu svijetu.
Otkako se serija "Shogun" upisala u povijest zabavljačke industrije, popularna kultura iznova otkriva fascinantan svijet Japana s početka 17. stoljeća. Prikazuje kako izgleda život visokog plemstva dok se diljem zemlje klanovi bespoštedno bore za vlast. Konce vuče Yoshii Toranaga, moćni vojskovođa i lukav pretendent na titulu šoguna čije je tajno oružje prevoditeljica Toda Mariko, prelijepa japanska plemkinja i vješta borkinja čiju ulogu tumači 32-godišnja japanska glumica i pjevačica Anna Sawai. Premda je još u rujnu ove godine dobila najveće priznanje u dosadašnjoj karijeri, postala je prva glumica azijskog podrijetla nagrađena Emmyjem u kategoriji najbolje glavne glumice i prva Japanka koja je osvojila Emmy, razlog zbog kojeg se rasplakala zbog nagomilanih emocija – stigao je tek sad. Nakon što ju je magazin Time uvrstio na prestižan popis Time 100 Next 2024., njezin kolega sa seta povijesne serije Hiroyuki Sanada (igra Yoshiija Toranagu), objavio je što o njoj misli na društvenim mrežama:"Anna Sawai mogla bi igrati bilo koju ulogu na ovoj Zemlji ili u svemiru. Povijesni komadi ili filmovi iz daleke budućnosti – toliko je talentirana da može učiniti sve", prenosi The Guardian. Riječ je o jednom od najpopularnijih japanskih glumca, njegove riječi imaju veliku kakvu težinu pa joj pohvala mnogo znači.
"Rasplakala sam se kad sam to vidjela, Hiro nije netko tko bi to rekao olako", priznala je za glumica koja u povijesnom spektaklu FX-a nagrađenom s rekordnih 18 Emmyja tumači glavnu žensku ulogu u filmu "Monarch: Legacy of Monsters, dijelu franšiza o Godzili iza kojeg stoji Apple TV+.
Recimo i to da njen lik Toda Mariko u sebi krije impresivnu snagu. Jedna je od rijetkih kršćanki u Japanu tog doba, zaljubljena je u engleskog pomorca John Blackthorne koji je "zapeo" u Zemlji Izlazećeg Sunca nakon što njegov brod zarobe samuraji, nevjerojatnim mačevalačkim umijećem štiti Yoshiija Toranagu, spremna je žrtvovati život za gospodara, ali i za muškarca kojeg voli.
S obzirom na to da se rodila u Novom Zelandu gdje je provela djetinjstvo (otac joj je inženjer elektrotehnike koji je ondje preselio obitelj zbog svog posla, a majka učiteljica klavira) Anni Sawai nije bilo lako savladati scenske pokrete kojima će dočarati profinjenu plemkinju. Odrasla je u drugačijoj sredini, hod na posebnim natikačama kakve su nosile imućne žene tog doba, bio joj je stran. Tu je još i vještina nošenja kimona (sastoji se od nekoliko slojeva svile koji su pritegnuti u struku posebnim pojasom obi), sposobnost elegantno sjesti ili ustati u kimonu bez spoticanja, zbog čega je morala proći posebne vježbe. S obzirom na javnu pohvalu Hiroyukija Sanade, izazov je uspješno svladan. Recimo i to da je baratanje mačem odradila bez problema.
"Počela sam se baviti baletom kad sam imala šest godina. To mi je dalo čvrstinu jezgru koja vam je stvarno potrebna da biste mogli zamahnuti mačem dvostruko većim od sebe", pojasnila je glumica koja je na 2009. debitirala u filmu "Ninja Assassin" Jamesa McTeiguea - u prvom planu bile su borilačke vještine. Ono što ju je posebno dirnulo činjenica je da njene sunarodnjakinje tek sad otkrivaju to da je među samurajima bilo žena i da su baratale mačem podjednako vješto kao muškarci.
"Marikina priča odjeknula je među ženama nadaleko i naširoko. Ovaj tragični lik potječe iz duge loze plemenitih samuraja. No, kao i sve žene njezina položaja, ona živi unutar društvenih granica koje su sužavajuće poput slojevite svile koju nosi", izjavila je glumica. U razgovoru je pojasnila da joj mnogi muškarci daju komplimente za njen portret lika Mariko, ali reakcija odgovor japanskih i azijskih žena i djevojaka dovodi Sawai do suza. Mnoge nisu bile upoznate s činjenicom da su žene iz njihove kulture bile odvažne borkinje, ravnopravne muškarcima no danas, zbog društvenih obzira i odgoja koji favorizira muškarce, ne koriste svoju unutarnju snagu.
"Osjećam njihovu bol. Shvatila sam koliko neke Japanke čak i ne shvaćaju da se prema njima postupa na određeni način. Jako zaostajemo kada je u pitanju ravnopravnost žena. Šokiralo me to da ih je tek naša serija podučila da je u redu ustati i reći ne," priča bivša članica girl-benda Faky s kojim je nastupala od 2013. do 2018. godine.
Paralelno je gradila međunarodnu karijeru na filmu i televiziji: probila se 2019. sporednom ulogom u britanskoj kriminalističkoj triler seriji Giri/Haji. Uslijedila je još jedna akcijska uloga u devetom nastavku "Brzih i žestokih" te sporedna uloga u američkoj seriji "Pachinko" čija je autorica scenaristica Soo Hugh. Serija je nastala prema hit romanu Min Jin Lee o četiri generacije korejske obitelji, prva sezona prikazana je na Apple TV+ u ožujku 2022. dok je prikazivanje druge počelo u kolovozu ove godine.
Dosadašnji angažmani bili su svojevrsna odskočna daska Anni Sawai, koja sada može birati projekte diljem svijeta. Sudeći po tome koliko joj je važno da serija "Shogun" sunarodnjakinjama prenese poruku da koriste svoju snagu - prednost bi i dalje mogla davati projektima u domovini.
"Žene se bore s očekivanjima koja moraju ispuniti. Naravno, u Marikino vrijeme to je bilo puno teže. Ali žene zaista trebaju učiniti mnogo više kako bi se danas dokazale", rekla je za The Guardian. Pripremajući se za ulogu Mariko kako bi ju autentično dočarala, došla je do zaključka da to što radi u seriji ženama znači mnogo više nego što je mislila. Iako je živjela Mariko u 17. stoljeću (lik u seriji nastao je prema stvarnoj osobi), njena poruka Japankama i danas je aktualna.
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....